El juez mixto de primera instancia de Miahuatlán de Porfirio Díaz dictó auto de formal prisión en contra de Juan Terán, como presunto responsable del delito de homicidio calificado cometido en agravio de las personas que respondieron a los nombres de Sergio Augusto O. V., y del intendente del Colegio de Bachilleres (COBAO) Tereso R. D., y por lo cual continuará en prisión.
Al acudir ante el personal del juzgado, dijo ser indígena y por lo cual estuvo presente un traductor de la lengua zapteca que había solicitado, al indicar que no entiende bien el español, Juan Terán, decidió reservarse su derecho a declarar y no presentó pruebas para desvirtuar la acusación en su contra, por lo cual el juez luego de valorar las constancias decidió dictarle auto de formal prisión.
Juan Terán R., es acusado en la causa penal 04/2017 como presunto responsable del delito de homicidio calificado con ventaja cometido en agravio del ejecutor del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ejutla de Crespo, Sergio Augusto O. V. y del intendente del Colegio de Bachilleres (COBAO) Tereso R. D.
Por el doble homicidio ocurrido en Ejutla de Crespo, Juan Terán recibió el auto de formal prisión.
De acuerdo con la causa penal, los hechos ocurrieron a las 17 horas del domingo 20 de enero del 2013 en el centro de Ejutla de Crespo.
El ejecutor del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ejutla de Crespo, Sergio Augusto O. V. se encontraba dentro de su domicilio ubicado en la calle de José Miguel Pérez de Ejutla de Crespo cuando tres sujetos portando armas de fuego arribaron al lugar. Tras llamar a la puerta e ingresa en forma violenta, mataron al funcionario del Tribunal Superior de Justicia.
Tras haber cometido el artero crimen, los presuntos asesinos salieron apresuradamente a la calle, pero en ese momento se percataron que desde el patio del Colegio de Bachilleres, localizado enfrente, los había observado el intendente del Colegio de Bachilleres, Tereso R. D., de 44 años de edad, quien trató de refugiarse en una de las aulas de la institución educativa, pero fue atacado a balazos y asesinado.
En la entrada al Colegio de Bachilleres ocurrió uno de los homicidios.
LA DETENCIÓN
Fue en el estado de Puebla, donde el 19 de abril fue detenido Juan Terán, pero el jueves 27 del mismo mes quedó en libertad, a pesar de la supuesta gran cantidad de droga que le decomisaron.
Durante su detención le fue asegurada un arma de fuego corta, 1 kilogramo de una sustancia con las características propias del cristal y 200 gramos presumiblemente de heroína.
Al salir libre en Puebla, Juan fue detenido en el kilómetro 2.5 de carretera al Batán, de la colonia Lomas de San Miguel Puebla, muy cerca del Centro de Reinserción Social de San Miguel, en ese estado y trasladado vía aérea al penal de Miahuatlán de Porfirio Díaz, donde lleva dos procesos por los delitos de tentativa de extorsión y contra la salud en su modalidad de narcomenudeo, de cocaína y heroína y el homicidio calificado. En los dos procesos de los juzgados mixtos de Ocotlán de Morelos y Ejutla de Crespo, le dictaron auto de formal prisión.
