Juan Manuel M. iba a cruzar la carrtera en su moto cuando fue impactado por un vehículo Toyota tipo Yaris de color azul y quedó lesionado de gravedad; el cuerpo de quien fue identificado como elemento de la policía vial estatal cayó sobre el parabrisas del auto compacto, dejando el cristal con un enorme agujero.
De acuerdo con algunas versiones, fue camino al hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social que el uniformado, quien no se encontraba en servicio, falleció tras ser arrollado por una unidad de motor en las riberas del río Atoyac, a unos metros del puente del Instituto Tecnològico de Oaxaca.
Cuerpos de emergencia acudieron a brindarle los primeros auxilios, sin embargo poco pudieron hacer.
La unidad de motor fue asegurada en el lugar del accidente y personal de la Fiscalìa General del Estado tomó conocimiento del percance.
