Minutos antes de las 20:00 horas, el Auditorio Guelaguetza lució a un 80% de su capacidad y la expectativa y emoción crecían entre los asistentes. Tuvieron que pasar 14 años para volver a presenciar un espectáculo que ha marcado la historia de Oaxaca; el “Bani Stui Gulal”, Repetición de lo antiguo, cautivó a miles de familias oaxaqueñas que asistieron a atestiguar el regreso de esta puesta en escena que presentó la asociación civil “Grupo Folklórico de Oaxaca”.
La entrada fue libre para la primera función del “Bani Stui Gulal”, que otrora tenía como sede la Plaza de la Danza. Desde el año 2009 se suspendió; fue hasta 2024, que con el respaldo del gobierno, se presentó nuevamente para el deleite de los espectadores.
Este montaje se presentó previo a las fiestas de los Lunes del Cerro. La representación cuyo nombre zapoteco significa: repetición de lo antiguo, muestra a través de la música, danza y poesía la transformación de esta celebración, desde la época prehispánica hasta la contemporánea, en la que participaron más de 300 personas en escena en un espectáculo con música, color y alegría.
Un viaje en el tiempo
La puesta en escena comenzó con la representación prehispánica de la fiesta conocida como “Hueytecuhilhuitl”, fiesta grande de los señores, traída por los mexicas, en cuya celebración se realizaba un sacrificio en honor a la diosa del maíz Centéotl.
Durante la época colonial, con la llegada de los españoles, los rituales prehispánicos fueron sustituidos con una procesión en honor a la Virgen del Carmen y un carnaval en el que participaban músicos y se presentaban bailes de marmotas, chinas oaxaqueñas, los zancudos de Zaachila y la “sierpe”, una serpiente gigante que recorría el lugar donde se realizaba esta fiesta.
En época del México Independiente, se realizaban los paseos de catrinas, charros, chinas oaxaqueñas y habitantes de la época; se muestran los diferentes grupos sociales y la forma como convivían, así como un tianguis con productos que se vendían.
Durante la época contemporánea, se presentan los trajes de las mujeres y hombres de cada una de las regiones de la entidad que muestran el garbo, orgullo, sencillez e identidad del pueblo oaxaqueño; con el poema “¡Yo soy Oaxaca!", se mostró la riqueza cultural y tradicional de esta tierra, que es el corazón de México.
A lo largo de dos horas, los asistentes permanecieron atentos, celebrando con aplausos, gritos de júbilo y chiflidos para animar cada escena. Dividido en cinco actos, participaron en el “Bani Stui Gulal” alrededor de 400 participantes.
Imperdible la cita para la segunda función; agenda la fecha.
Tres datos
- La primera presentación del Bani Stui Gulal fue en 1969.
- Contó con la participación de 65 personas y con el paso de los años se enriqueció.
- En 2009 se suspendió y en este 2024, con el respaldo del gobierno, nuevamente se presenta para el deleite de los espectadores.
Para saber
El Bani Stui Gulal "Repetición de lo antiguo" es una escenificación que narra la evolución de las Fiestas de los Lunes del Cerro desde la época prehispánica hasta la época contemporánea. Su presentación fue por primera vez en el año 1969.
¿Cuándo y dónde?
Sábado 27 de julio, a las 20:00 horas, en el Auditorio Guelaguetza.
