Tehuantepec, Oax.- A través de la enseñanza del zapoteco es como la promotora cultural Micaela Hernández Morán busca frenar el avance de la extinción de la lengua materna en municipios del Istmo.
La maestra Kelly, como es conocida, se dedica a enseñar el zapoteco en las escuelas públicas e imparte diversos talleres y da clases de manera particular a quien tenga interés de aprender la lengua indígena en riesgo de desaparecer debido a la falta de hablantes.
Kelly imparte clases de zapoteco en la Casa de la Cultura de Tehuantepec, ex convento dominico Rey Cosijopí del siglo XVI, a niños y adolescentes, pero también a mayores de 18 años.
Asegura que las clases en la Casa de la Cultura son presenciales y completamente gratuitas, pero a quienes no se adaptan a esta modalidad también imparte clases en línea.
El municipio de Tehuantepec, como gran parte del Istmo, cada vez tiene menos hablantes del zapoteco, debido a cierta aculturación y al predominio de ciertas variantes de la lengua originaria.
Todavía hay personas que hablan zapoteco en la región, principalmente quienes son originarios de determinados lugares; sin embargo, en la forma de cómo se expresan puede variar. Este puede ser de Ixtaltepec, Juchitán o San Blas Atempa; cada pueblo tiene su propio sello lingüístico.
