La cineasta y actriz oaxaqueña Ángeles Cruz participó en el Encuentro Punto de Vista FICUNAM 11: "Disidencias sexuales y cine", en el que afirmó que a las mujeres se les ha despojado del territorio de su cuerpo y de su territorio sonoro. Persiste, aseguró, la discriminación por color de piel y la industria del cine tiene un largo camino que recorrer para lograr construir referentes que no existen y colocar a las propuestas disidentes a la heteronorma.
“Nos han despojado de muchos territorios, no nada más del geográfico, se nos ha despojado del territorio sonoro: de nuestras lenguas, del territorio de nuestro cuerpo: poder decidir qué hacemos con ellos, se nos ha despojado de todo eso y se nos ha sometido a un discurso que no nos corresponde y que no queremos”.
La directora de la recién estrenada "Nudo mixteco", quien cumple con un cargo de su comunidad natal, confirmó que es cierto que las creadoras de contenidos distintos a los establecidos quieren encontrar sus trabajos en una cartelera común, tener acceso a una oferta de toda la diversidad. Al hablar de si existe o no un cine disidente, explicó que las narrativas han estado siempre desde el otro lado, desde la otra voz, no desde la de las creadoras.
“Aún no se asume como propia a la voz de las disidencias sexuales. Aunque existen historias que relatan y que emigran desde la diversidad, hemos encontrado muchas voces de rechazo y nos han querido apagar. Estas propuestas sólo las encontramos en nichos específicos, no en el cine mainstream”, en los que un motor de búsqueda es justamente lo distinto.
Aclaró que el hecho de que muchas personas no conozcan las propuestas de cine distintas, esto no quiere decir que no exista: “El cine indígena sí existe y desde hace mucho, el que no lo conozcamos no quiere decir que no vibre. Esa necesidad de borrar lo que no comprendemos, parece una necesidad que tiene la humanidad entera”.
Abordó también el cómo construir esas otras voces y dónde encontrarlas, sin que formen parte del pacto heterosexual blanco. A la pregunta de cómo es el proceso de construir personajes ante esa falta de referentes de personajes disidentes y cómo fue el proceso de salirse del cliché, confirmó que sigue siendo complejo.
“Es muy complicado salirse de los referentes que nos han creado y que han entrado a nuestra casa sin pedirnos permiso. La televisión ha hecho gran daño a la humanidad. Yo no me siento representada como mujer, lesbiana e indígena, a través de las historias que veo en la televisión o en el cine. Por eso decidí escribir mis propias historias, con mis propios personajes, a los que quiero dar un espacio de decisión”.
Visibilizar la otredad también ha hecho que la encasillen
La directora de cortometrajes como "La carta" y "Arcángel", consideró que visibilizar la otredad también ha hecho que la encasillen: “Hay mucho camino por andar, hay oposiciones y resistencias por la inclusión en todos los sentidos. Y sí, nuestra responsabilidad como creadores -quienes formamos parte de estas disidencias-, es la de desvincularnos de cubrir esa cuota que tienen los festivales de películas queer o indígenas, porque también es una manera de utilizar historias para llenar de contenidos”. Reiteró que la responsabilidad es la de no entrar en este juego que está en los márgenes de la estructura.
Como actriz, Ángeles Cruz comentó que a ella le gustaría poder encarnar todos los papeles posibles, acceder a todo el abanico de interpretaciones; sin embargo, no ha podido no porque no sea capaz, sino porque todos los personajes que le ofrecen vienen con el tamiz, racial, con ciertas características negativas.
No se han roto los estereotipos
“¿Por qué no puedo representar a una mujer con carrera universitaria? Porque históricamente no se permite eso, históricamente tengo que servir e interpretar a la que lava los trastes y tiende la cama. Estos son los papeles que ofrecen personas con discursos avanzados. Así que no es cierto que se hayan roto estos estereotipos. Siguen escribiendo desde ese punto. Yo me harté y decidí escribir mis historias con gente que me representa”.
Por ello, Ángeles Cruz cuenta ahora las historias en las que ella se pueda mover libremente y crear nuevos referentes: “Yo quiero decirle a las niñas de mi pueblo que no están destinadas a ese tipo de etiquetas, que sí podemos hacer lo que queramos y que tenemos un espacio donde poder decidir nuestro camino. Y sí, aunque la tenemos más difícil, podemos revertir el cómo nos han retratado y cómo nos regresan ese retrato a nuestras casas, porque estos referentes nos han hecho daño como mujeres dentro de la industria”.
Construir referentes que no existen
La cineasta aseguró que quiere cambiar los referentes que llegan a su comunidad: “Para mí, el cine es eso: cambiar lo que se consume. Además, es una obligación comunitaria que tengo con mi pueblo para poder decir que las mujeres somos más que esto que nos ha dicho la historia, el cine y la televisión. Necesitamos crear más espacios de encuentro y de diversidad porque estamos muy atoradas en esta parte, como cineastas, como indígenas, como mujeres, como lesbianas. Pareciera que estamos condenadas a seguir perpetuando estos cánones, pero eso debe terminar”.
Contó que incluso en el dirigir se ha encontrado con reacciones como el que le respondan: -¡Sí señor!-. “Seguimos arrastrando estos comportamientos que no entendemos. Hay que avanzar a crear un nuevo léxico, estamos muy atoradas en ese punto”.
Este encuentro propuso una reflexión sobre las narrativas, las representaciones, la exhibición y la recepción del cine que aborda las disidencias sexuales a partir de la obra del director Tsai Ming-liang.
Ángeles Cruz participó con otros panelistas como: Alejandro Pérez Eyzell, investigador sobre cine queer latinoamericano; María Renée Prudencio, actriz y guionista; Astrid Rondero, cineasta; y Ángeles Cruz, cineasta y actriz. Moderó Kani Lapuerta, activista transfeminista y doctorante en estudios de cine (FAD, UNAM).
