Pasar al contenido principal

"Que te caiga el 20", campaña traducida en 7 lenguas contra la violencia de género en Oaxaca

Foto(s): Cortesía
Citlalli López Velázquez

Con el objetivo de erradicar la violencia de género contra las mujeres y las niñas, Oaxaca lanzó el llamado “Que te caiga el 20”, campaña financiada por la Comisión para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (Conavim) a través de la Secretaría de los Pueblos Indígenas y Afromexicano (Sepia).


“Tuvimos que hacer un trabajo de más de un año, construirlo con la mirada de ellas y ellos. Este trabajo se hizo en cuatro vertientes, incluyendo a quien genera la violencia, porque si no incluyes a los hombres de las comunidades nunca vas a hablar de prevención, si no pones en el centro del debate a las niñas y los niños tampoco puedes hablar de prevención, y mucho menos si no pones a las mujeres en el tema del debate, no puedes hablar de prevención”, destacó la titular de la Sepia, Eufrosina Cruz Mendoza en el acto de arranque de la campaña que lleva por slogan “Tejamos una vida sin violencia para las Mujeres”.


Los materiales diseñados para la campaña consisten en dos cortometrajes de dibujos animados, un violentómetro tipo historieta, spots radiofónicos y jingles traducidos a 7 lenguas y 18 variantes, productos que rompen las barreras del monolingüismo y el analfabetismo.


La campaña busca prevenir conductas que vulneran los derechos de las mujeres, niñas y adolescentes como el abuso sexual infantil, la violencia familiar en todas sus formas, y la violencia institucional que impide el acceso a la justicia.


Cruz Mendoza destacó que los materiales fueron construidos a partir de las historias relatadas por niñas y mujeres y los mensajes van directo a la prevención y erradicación de los tipos de violencias en comunidades indígenas y afromexicanas.


Cimentada a partir de historias reales recogidas durante el proyecto itinerante “Mujeres Abriendo Caminos” aplicado por Sepia y Conavim en 2019, “Que te caiga el 20”, tiene como hilo conductor a la valiente Ana, una niña indígena de 8 años, quien rompe los círculos de violencia que por años se reprodujeron en su familia.


Dirigida principalmente a 30 de los 40 municipios con Alerta de Violencia de Género, la campaña busca llegar a cada espacio de la entidad de manera sencilla, coloquial e incluyente.


Los carteles y dípticos fueron diseñados a manera de historieta para que las personas de cualquier edad puedan entender el mensaje, al igual que los cortometrajes animados.

Noticias ¡Cerca de ti!

Conoce los servicios publicitarios que impulsarán tu marca a otro nivel.