Para huir de la persecución del estado nazi, la familia Frank –al igual que miles de mujeres y hombres judíos– tuvieron que abandonar su Alemania natal y refugiarse en Holanda. Corría el año 1933, cuando Otto Frank, su esposa Edith Holländer y sus hijas Margot y Ana, obtuvieron solidario refugio en Holanda.
Sin embargo, hordas fascistas invadieron Holanda el 10 de mayo de 1940 y la temible Gestapo inició la persecución contra todos los integrantes de la comunidad judía. Los Frank al no poder salir del país, tuvieron que esconderse -junto con cuatro personas más-, en un departamento que estaba situado detrás de las oficinas donde trabajaba Otto Frank. Era julio de 1942.
El 12 de junio de 1942, al celebrarse el decimotercer cumpleaños de Ana, sus padres y hermana le regalan un cuaderno para juntar autógrafos y que ella lo destinó a escribir su diario y cuentos, dirigidos a Kitty, nombre de un personaje de una serie de libros escritos por la autora holandesa Cissy van Marxveldt y que Ana leyó.
Ese mismo día, Ana Frank comenzó a escribir; el día 14 de junio recordó los obsequios recibidos: “A ti, mi diario, te vi en primer lugar, y sin duda fuiste mi mejor regalo. También me obsequiaron un ramo de rosas, un cactus y unas ramas de rosas silvestres”.
Posteriormente sumó a la escritura dos cuadernos más, los que se encuentran en el Museo Casa de Ana Frank, situado en el mismo departamento donde vivieron escondidos los Frank, Fritz Pfeffer, y la familia van Pels, conformada por Hermann y Auguste van Pels, y el hijo de ambos, Peter.
El 13 de agosto de 1944 irrumpió en la casa la patota nazi, la siniestra Grüne-Polizei y los arrestó a todos, siendo enviados a distintos campos de concentración. El único sobreviviente fue Otto Frank quien en 1954, publicó el Diario de Ana Frank, pues esa era la voluntad de su hija.
Ana, en realidad Annelies Marie, escribió sus diarios desde el 12 de junio de 1942, hasta el 1 de agosto de 1944, tres días antes de ser apresada por los nazis.
De acuerdo al Museo Casa de Ana Frank, la niña escribió no solo el Diario, sino también 34 cuentos cortos sobre su época en la escuela, lo que sucedía en la Casa de atrás y cuentos de fantasía; El cuaderno de frases buenas, que copiaba de los libros que leyó en su escondite; La vida de Cady, proyecto de novela que luego interrumpió y La Casa de atrás, libro que Ana tiene en mente sobre su tiempo de prisión domiciliaria, basado en textos de su diario.
Ana murió en marzo de 1945, dos meses antes de la entrada de las tropas británicas al campo de concentración; aún no cumplía los dieciséis años.
