HUAJUAPAN DE LEÓN, Oax.- El autor del libro "Elvira la loca y otros cuentos", Pedro Idelfonso Salas Morales, dijo que se rescataron las leyendas de la iconografía popular de Huajuapan de 1960 a 1990, y fueron hechos cuentos para que toda la población pueda tener acceso a esta literatura.
Salas Morales dijo que Juan la loca es un libró que trata de 7 personajes que vivieron de 1960 a 1990 en Huajuapan, y se tardó 5 años en realizar la compilación de estas historias, pues, durante esa época entrevistó a muchas personajes que pudieron dar detalles de los protagonistas de estos cuentos.
“El cuento principal del libro se trata de Juana, que es un personaje que mucha gente vivió y conoció en Huajuapan, Elvira es un personaje que vino de una comunidad cercana a Huajuapan y desde muy pequeña creció e hizo su adolescencia y su juventud con la gente que vivió en el centro de este municipio, fue más conocida por las personas que tenían comercios y de ahí surge su apodo de Juana la loca”, indicó.
Argumentó que Juana tenía una peculiaridad que cuando alguna persona se acercaba a decirle algún piropo ella tomaba una piedra y la aventaba, pues, se enojaba, ya que decía que su novio se molestaba sí alguien le hablaba y que supuestamente era José María Santibáñez, un hombre conocido como "Cheny Santibáñez", que tenía un comercio en la esquina de Colón y Trujano en pleno Centro de Huajuapan.
Refirió que Juana se dedicaba a lavar ropa con las familias del centro de Huajuapan, sin embargo, fue apodada como Juana la loca, y en homenaje a este personaje de Huajuapan se recuerda a esta mujer de carácter fuerte a través de estos cuentos de ficción y se recuperan algunas añoranzas del Huajuapan de las décadas de los 60, 70, 80 y 90's.
Comentó que “estuvimos trabajando por 5 años para poder escribir este libro y en ese periodo tuvimos la oportunidad de entrevistar a muchas personas que nos ayudaron a recuperar la literatura, platicamos con muchas personas, la característica de esto es que un cuento, y no es en sí la historia de Elvira, aquí tiene mucho de fantasía y de ficción, no es una biografía y no son hechos tomados de gente, es una narrativa ilustrativa con una realidad ficticia”.
Finalmente, dijo que el libro estará a la venta en el Museo Regional de Huajuapan desde esta época.
A detalle
Título: Elvira la loca y otros cuentos
Autor: Pedro Idelfonso Salas Morales
Lugar: Huajuapan de León, Oaxaca
Disponibilidad: A la venta en el Museo Regional de Huajuapan
Contenido y contexto:
El libro rescata leyendas y relatos de la iconografía popular de Huajuapan entre las décadas de 1960 y 1990. Está compuesto por siete cuentos y fue elaborado a lo largo de cinco años, tiempo en el que el autor entrevistó a habitantes del municipio para recuperar las historias y personajes que marcaron esa época.
Personaje principal:
El cuento principal se centra en Juana, conocida como “Juana la loca”. Era originaria de una comunidad cercana a Huajuapan y trabajaba lavando ropa para familias del centro. Se distinguía por su carácter fuerte y por reaccionar con enojo ante los piropos, lanzando piedras a quienes la molestaban. Se decía que tenía un novio llamado José María “Cheny” Santibáñez, comerciante en la esquina de Colón y Trujano, en el centro de la ciudad.
Características del libro:
No se trata de biografías reales, sino de narraciones de ficción con elementos de fantasía inspiradas en personajes populares. El propósito es preservar la memoria colectiva y las tradiciones orales de Huajuapan de León.
