Amin Maalouf gana Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances

El escritor franco-libanés Amin Maalouf fue anunciado como el ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2025.

Luego de darse a conocer la noticia, en entrevista virtual desde París, Francia, el autor refirió: “Todo parte de una pasión por observar y contemplar al mundo. Desde que abrí los ojos, hace 76 años, me he dedicado a observar el mundo. Y esa pasión no se debilita. El espectáculo del mundo es fascinante”.

Cabe mencionar que el jurado fue integrado por Alain Mabanckou de República del Congo, Carmen Alemany de España, Francisco Noa de Mozambique, Jerónimo Pizarro de Colombia, Lucía Melgar de México, Massimo Rizzante de Italia y Xavi Ayén de España, mismo que decidió otorgar, por unanimidad, a Maalouf el galardón dotado con 150 mil dólares, que le será entregado el 29 de noviembre en la ceremonia inaugural de la 39 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en Jalisco.

Obra de Maalouf

En el acta del jurado se destacó que las novelas y los ensayos del también periodista “exploran la memoria y el exilio, a la vez que rechazan la cerrazón nacionalista o religiosa. Maalouf da voz a los desarraigados y viajeros de distintas épocas y muestra que nuestras identidades múltiples están constituidas de estratos, de cruces y pasajes, más que de muros”.

Por su parte, el autor abundó en la rueda de prensa virtual: "La cuestión fundamental hoy en día es la identidad. Durante milenios nos hemos conectado con una actitud particular. Pero la identidad que debemos respetar es la del ser humano. No debemos abandonar nuestra identidad particular, nuestra lengua, nuestra cultura; pero sí considerar que pertenecemos a una cultura más grande, la humana”.

Indica que “desde hace años, el mundo y la civilización se dirigen hacia el naufragio. La aventura humana puede llegar a naufragar.

No obstante, considera: "Pero el naufragio no es inevitable. Si hubiera que designar algo para evitar el naufragio sería la identidad. Ésta es importante para que cada uno encuentre su lugar en el mundo. Un orden mundial basado en la solidaridad no existe. La solidaridad entre las personas es fundamental”.

Obras participantes en el premio

El FIL de Literatura recibió un total de 63 candidaturas. “Considerando las coincidencias, ya que algunas instituciones y jurados propusieron al mismo autor, el total de escritores a evaluar fue de 48. Las lenguas representadas fueron seis, y 18 países”, expuso el jurado.

Expone: “ninguna civilización puede mostrarse arrogante frente a otras. Todas las civilizaciones están en crisis; incluso las más grandes, las más importantes, las más poderosas.

Maalouf apunta: "Debemos ser capaces de enfrentar este mundo tan horroroso, tan inquietante, pero también tan fascinante. Y debemos sobrevivir a esta civilización peligrosa, que nos hace pensar en tumultos próximos. Encontrar la fuerza para sobrevivir y rebasar este periodo tan peligroso que vive la humanidad”.

También señala que justo, a pesar de todo, “halla esa fuerza en el progreso científico extraordinario que se ha vivido en los últimos decenios. La humanidad es capaz de resolver lo peor, pero lo más difícil es la gobernanza, encontrar el equilibro de las relaciones humanas. En esto hemos alcanzado el umbral de incompetencia”.

Acerca del exilio

Expone que el exilio no es una maldición, sino que también representa descubrir otras culturas y territorios. “El exilio es también un viaje. Yo soy exiliado, pero también te exilias para descubrir otros mundos”.

Por su parte, en entrevista al final de la ceremonia, Carmen Alemany, representante del jurado, reconoció que fue complicado elegir al ganador y que en su decisión influyó el carácter de ensayista y periodista de Maalouf. “O sea, es una voz necesaria para lo que nos está pasando en nuestros días”.

Durante el anuncio estuvieron Karla Alejandrina Planter, rectora de la Universidad de Guadalajara, José Trinidad Padilla y Marisol Schulz, presidente y directora de la FIL Guadalajara.

Acerca de la condición humana

Elena Martínez, directora general de Alianza Editorial, expuso: “La obra de Amin Maalouf puede ser muy interesante para las nuevas generaciones, porque es uno de los pocos escritores que tiene una alta calidad literaria y mucha profundidad, sin que por ello sus libros resulten inaccesibles”.

Martínez agregó: "Me parece que cualquiera de sus novelas podría conectar con los jóvenes lectores de hoy –como León el Africano, Samarcanda o Los Jardines de Luz–, aunque el ensayo Las cruzadas vistas por los árabes lo leí muy jovencita y me parece que es un libro que puede llamar a lectores habituales de ficción, porque su prosa consigue narrar la complejidad del mundo de una manera elegante, clara y aportar una especie de apertura intelectual que necesitamos hoy en día”.

Apunta que la obra del franco-libanés “nos invita a abrazar la complejidad de las identidades, en lugar de aferrarnos a nuestras identidades más concretas, y nos invita a permitir que todas las identidades convivan dentro de nosotros”.

Algunos datos del autor

Amin Maalouf nació el 25 de febrero de 1949 en Beirut, Líbano. Es un escritor y periodista franco-libanés. Estudió Economía política y Sociología en la Universidad de San José de Beirut. También se ha desempeñado como periodista en el diario An-Nahar, como enviado especial en zonas como Vietnam y Etiopía. En 1976 se exilió en Francia a causa de la Guerra Civil Libanesa.​ 

Premios ganados

• 1986, Premio de la amistad franco árabe por Léon el africano.
• 1988, Premio de Maisons de la Presse por Samarcanda
• 1993, Premio Goncourt por La roca de Tanios.
• 1999, Premio europeo de ensayo Charles Veillon por Les Identidades asesinas
• 2004, Premio Méditerranée por Orígenes
• 2000, Premio Jacques Audiberti ville d’Antibes por El viaje de Baldassare
• 2009, Premio Grupo Compostela.
• 2010, Premio Príncipe de Asturias en Letras.

Obra publicada

Novela

• 1986 - León el africano
• 1988 - Samarcanda
• 1991 - Los jardines de luz
• 1992 - El primer siglo después de Beatrice.
• 1993 - La roca de Tanios
• 1996 - Las escalas de Levante
• 2000 - El viaje de Baldassare
• 2004 - Orígenes
• 2012 - Los desorientados
• 2020 - Nuestros inesperados hermanos

Ensayo

• 1983 - Las cruzadas vistas por los árabes
• 1998 - Identidades asesinas
• 2009 - El desajuste del mundo
• 2016 - Un sillón que mira al Sena
• 2019 - El naufragio de las civilizaciones
• 2024 - El laberinto de los extraviados