Pasar al contenido principal

Del libro a la pantalla, estrenan “Pedro Páramo” en Festival de Toronto

cine
Foto(s): Cortesía
Carina Pérez García

El cinefotógrafo y hoy director Rodrigo Prieto, la decisión de hacer la película “Pedro Páramo” tomó tan sólo un instante. “Cuando me llamaron para ofrecerme dirigir 'Pedro Páramo', no lo pensé demasiado”. En ese momento, Prieto se encontraba en Oklahoma filmando “Los Asesinos de la Luna” (2023), bajo la dirección de Martin Scorsese. Acabando aquel largometraje (nominado a 10 premios Oscar, entre ellos el de mejor fotografía), Rodrigo ya tenía planeada su siguiente película, la rompe taquillas “Barbie” (2023).

De acuerdo a las notas de producción de “Pedro Páramo”, la adaptación cinematográfica de la obra cumbre de Juan Rulfo, la cual ya se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) y tendrá un estreno exclusivo en la Ciudad de México, en Cine Tonalá, del 12 al 19 de septiembre; en Netflix estará disponible globalmente el 6 de noviembre.

Como la mayoría de los mexicanos, Rodrigo Prieto tuvo su primer acercamiento a la novela de Juan Rulfo en la preparatoria. Desde entonces, el fotógrafo había pensado en la posibilidad de algún día filmar su propia versión de Pedro Páramo. “Imaginaba que me tocaría hacer la foto, pero jamás pensé que terminaría dirigiéndola”, menciona el cuatro veces nominado al Oscar.

 

 

Murmullos del pasado, historias de vivos que se entrelazan con muertos, una búsqueda disfrazada de condena y un pueblo fantasmagórico llamado Comala. La película marca el debut directorial del reconocido cinefotógrafo mexicano Rodrigo Prieto.

Detrás de cámaras cuenta con un equipo internacionalmente reconocido: el guion es de Mateo Gil; el diseño de producción estuvo a cargo de Eugenio Caballero y Carlos Y. Jacques; Prieto y Nico Aguilar realizaron la fotografía; el diseño de vestuario es de Anna Terrazas; la música original, de Gustavo Santaolalla y la supervisión musical, de Leonardo Heiblum.

El reparto cuenta con las actuaciones de Manuel García Rulfo, Tenoch Huerta, Dolores Heredia, Ilse Salas, Héctor Kotsifakis, Mayra Batalla, Roberto Sosa, Giovanna Zacarías, Noé Hernández y Yoshira Escárrega, entre otros. 

 

 

El libro

Publicado el 19 de marzo de 1955, Juan Rulfo escribió su segundo -y último- libro, “Pedro Páramo”, a principios de 1954 en una vieja Remington Rand que compró apenas dos años antes por la cantidad de mil pesos de aquella época. La novela narra la historia de Pedro Páramo, un cacique local de quien dependen la vida y la muerte de todo un pueblo: Comala.

El relato inicia con el viaje de Juan Preciado, hijo de Pedro Páramo, quien va a Comala en búsqueda de su padre, cumpliendo así el último deseo de su madre recién fallecida. Preciado se convierte en el narrador de esta historia y describe una Comala deshabitada, pero llena de susurros y personajes fantasmales a través de los cuales conoce, sobre la destrucción que trajo tras de sí la convulsa pasión de Pedro Páramo por su amada de toda la vida, Susana San Juan.

Aunque este libro fue un éxito inmediato, la primera edición tardó mucho tiempo en venderse. “Mi generación no la entendió [...] yo mismo regalé varios ejemplares”, comentó el propio Juan Rulfo a Luis Harss en entrevista. Pero cuando los grandes escritores de lengua hispana de la época leyeron la novela, con gran ánimo y sin duda alguna, la calificaron como una extraordinaria obra maestra.

 

 

El escritor español, Enrique-Vila Matas, calificó a "Pedro Páramo" como “una novela perfecta, escrita por uno de los cinco mejores narradores del siglo”. Jorge Luis Borges opina que el texto de Rulfo es “una de las mejores novelas de la literatura de lengua hispánica, y aún de la literatura misma”. El fervor llega incluso a otras lenguas; la ensayista y filósofa estadounidense Susan Sontag no tuvo duda: “Pedro Páramo es una de las obras maestras del siglo 20”.

“A casi 70 años de su publicación, 'Pedro Páramo' sigue siendo una obra vigente y necesaria”, reflexiona uno de los productores de la película, Rafael Ley. “Es una historia profundamente mexicana, pero a su vez, los temas que aborda son universales. Me di cuenta que era el momento indicado de hacer una nueva adaptación que fuera ambiciosa en todos los sentidos y, que sobre todo, mostrara la calidad del talento mexicano”.

 

"Casi 70 años después de su publicación, el impacto de la novela sigue resonando, marcándola como una de las piezas más significativas de la literatura mexicana. Dirigir esta adaptación cinematográfica ha sido un reto apasionante y un viaje profundamente personal que me ha llevado a explorar mis propias conexiones con los fantasmas de generaciones anteriores de mi familia, al igual que hizo Juan Preciado cuando llegó a Comala en busca de su padre, un hombre llamado Pedro Páramo”.

Rodrigo Prieto

 

+DE: 

  • Pedro Páramo
  • Director: Rodrigo Prieto
  • Guion: Mateo Gil
  • Productores: Stacy Perskie and Rafael Ley
  • Elenco: Manuel García Rulfo, Tenoch Huerta, Dolores Heredia, Ilse Salas, Héctor Kotsifakis, Mayra Batalla, Roberto Sosa, Giovanna Zacarías, Noé Hernández y Yoshira Escárrega, entre otros.

 

De qué va 

  • Basada en la cumbre literaria de Juan Rulfo, la película narra el viaje cargado de ilusiones de Juan Preciado (Tenoch Huerta) buscando la riqueza de un padre a quien no conoce. Pero al llegar a Comala, el lugar donde le dijeron que vivía, sólo encuentra los atroces recuerdos de un pueblo sometido durante décadas por ese hombre, Pedro Páramo (Manuel García-Rulfo), condenado por su violenta cruzada en pos del poder y por la furia que despertó en él su frustrado amor por Susana San Juan (Ilse Salas). Tanto así, que Juan comienza a preguntarse si sus habitantes podrían no estar vivos.

Noticias ¡Cerca de ti!

Conoce los servicios publicitarios que impulsarán tu marca a otro nivel.