La pregunta inquieta: ¿Existen otras formas de inventar una vida vivible para una mujer trabajadora? La escritora Yolanda Segura parte de este cuestionamiento que la identifica con la historia de muchas mujeres mexicanas, en las que las desigualdades son apabullantes, desde la brecha salarial, el trabajo doméstico no reconocido ni pagado y el derecho de la mujer a decidir sobre su cuerpo. Son algunos temas que aborda en su más reciente poemario “Serie de circunstancias posibles en torno a una mujer mexicana de clase trabajadora” (Almadía 2021).
En entrevista presencial, la primera que tiene en Oaxaca desde que la editorial independiente lanzó este libro, la también docente y doctora en Letras comparte que estas letras están ligadas a su historia familiar. Escribió este poemario en el año 2015, previo a “Persona” (Almadía, 2019), pero fue publicado este año.
Cuenta que este libro empezó porque ella tenía el álbum fotográfico de su abuela, que da la casualidad que se llama Eloísa, como el personaje de este poemario. “De pronto me di cuenta de que había muchos huecos en ese álbum; momentos de la vida en los que no había fotos. Ella, de pronto estaba en un lugar y después vivía en otro, pero no había manera de saber qué había pasado en ese tiempo”.
Yolanda Segura mencionó que la intención de hacer un libro que reconstruye esa vida, que si bien no quería solamente hacer un libro sobre su abuela, sí quería pensar en la figura de esa mujer, independientemente de los vínculos familiares. Fue así como comenzó a contar episodios de Eloísa, una mujer nacida en los años 40, que comenzó a trabajar desde muy joven.
La autora conoció a su abuela, pero esta murió cuando ella tenía 14 años, así que realmente la conoció muy poco: “En mi familia fue muy difícil obtener información; era todo muy cerrado. El libro para mí es la respuesta a eso, a que necesitamos contar esas historias y saber de dónde venimos. Necesitamos saber qué les pasó a todas las mujeres que hicieron posible que las familias existan”.
Reconstruir la memoria
Yolanda Segura comparte que al escribir pensaba en la inversión de la frase feminista de: “lo personal es político” y usarla al revés: “Pensamos que lo político y económico es personal, porque uno de los grandes asuntos es esta separación entre la vida pública y la historia de la vida personal. Parece que son dos cosas distintas y cuando estaba haciendo este libro me di cuenta de que justo donde estaban las ausencias era en los momentos que había crisis económicas importantes, después del temblor del 85, por ejemplo, cuando las condiciones económicas no permitían sacar tantas fotos porque había otras urgencias que resolver, antes que dejar un registro”.
Atraída por la importancia de saber cuál es la relación entre la historia y los discursos políticos y cómo esas palabras aterrizan eventual y concretamente en los cuerpos de las mujeres, escribió su forma de entender la historia de Eloísa, sin dejar de pensar que no todas eran sus responsabilidades, como suele ocurrir en los relatos de las mujeres en la familia.
“Se suele creer que cuando las cosas salen mal es culpa de ellas, no de los demás o de las circunstancias. Para mí, volver al asunto de la historia era: qué tal que con eso la sacamos de ahí, le quitamos esa culpa o responsabilidad”.
Para Yolanda Segura, el poema es una forma de resistencia, una forma de cancelación del valor económico de la lengua y le interesó escribir sobre Eloísa para poner el tema otra vez sobre la mesa, como iniciadora de otras historias: pensar en las propias Eloísas que cada familia tiene.
“Me gustaría que el libro activara las conversaciones en el ámbito íntimo, de revisar nuestras propias historias familiares, porque creo que la mayoría de nosotras viene de una historia familiar complicada o dolorosa. La mujer realiza un trabajo no reconocido, invisibilizado y es muy paradójico que la construcción de la feminidad simbólicamente implica que las mujeres tengamos que ser sensibles, frágiles y débiles, cuando las estadísticas de mujeres que son cabeza de familia son muy altas; esto resulta contradictorio”.
La importancia de publicar en pandemia
La autora refirió que el hecho de que este se retrasara por la pandemia, hizo que tomara dimensiones que no había previsto: “El hecho de la nostalgia es brutal. Este momento en el que las familias pasan por tantas pérdidas, me hizo pensarlo desde ahí, desde el duelo, desde la nostalgia, de tantas familias incompletas. Por un lado había muchas cosas de este libro que yo consideraba ya resueltas en términos emocionales, volver a él y revisarlo; ver cómo el libro encuentra lectores y lectoras, ha sido muy confrontativo”.
Considera como un privilegio el publicar en plena pandemia, pese a todas las condiciones; por ello agradece más que “Serie de circunstancias posibles en torno a una mujer mexicana de clase trabajadora” viera la luz este año.
Conócela
Yolanda Segura (Querétaro, 1989) realizó el doctorado en Letras (UNAM) y el Seminario de Producción Fotográfica 2017, en el Centro de la Imagen.
Actualmente estudia guion cinematográfico en el CCC.
Ha publicado cuatro libros de poesía, entre ellos "O reguero de hormigas" (FETA2016) y "Per/so/na" (Almadía, 2019). Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Carmen Alardín 2018 y el Premio Nacional de Poesía Joven Francisco Cervantes 2017.
Sus poemas, artículos críticos y ensayos, han aparecido en diversas revistas y antologías.
