Santo Domingo Tehuantepec, Oax.— La escultura El Jaguar, del artista tehuano Sam Gutiérrez, será develada en un sitio emblemático de la cultura zapoteca, una de las civilizaciones mesoamericanas más importantes.
La monumental obra, según el artista, estará ubicada en la cima de un área rocosa del cerro El Tigre o Jaguar, situado en los límites de los municipios de San Blas Atempa y Santo Domingo Tehuantepec. La escultura será donada al pueblo por la Fundación Salvando Raíces Guendarucha, A.C., con el fin de fortalecer el vínculo con las raíces binnizá. La inauguración está programada para el 7 de marzo a las 17:00 horas en el Cerro del Tigre.
El Cerro del Tigre es el que da nombre toponímico a la ciudad: Tehuantepec (Tecuanitépetl), desde cuya cima se aprecia la extensa planicie vinculada a la civilización zapoteca. En la parte alta se encuentra una pequeña cueva bajo la capilla Pasión o Cruz Verde del Cerro del Tigre, donde se localiza un jeroglífico que describe al felino representativo de Tehuantepec.
Desde la base hasta la cima se observan piedras gigantes alineadas. La leyenda cuenta que, al estar el cerro habitado por jaguares que ponían en riesgo a los zapotecas, estos solicitaron la ayuda de un brujo huave. Según el relato, el hechicero hizo surgir del mar una tortuga gigante para enfrentar a los felinos; al verla, los jaguares quedaron inmóviles. Sin embargo, la población también se atemorizó, por lo que el brujo transformó a la tortuga en piedra. Desde entonces, puede observarse la denominada “tortuga de piedra”, describe el historiador Mario Mecott en su obra ¡Ay Nana! ¿Qué pasó?.
“En los tiempos de Guisi´i, el valle de Tehuantepec estaba poblado de jaguares que habitaban las laderas y la cima del cerro más alto, en el Dáani guié bédxe”, refiere la tradición oral recogida por el autor.
