HUAJUAPAN DE LEÓN, Oaxaca.- En el marco del Día Internacional de las Lenguas Maternas, el Instituto de Capacitación y Productividad para el Trabajo del Estado de Oaxaca (Icapet) dio a conocer que un derecho que tienen las localidades indígenas, es que la enseñanza se imparta en su lengua materna.
El titular del Icapet, Francisco Ángel Maldonado Martínez, dijo que un derecho que tienen las comunidades indígenas es exigir que todos los trámites y acciones se desarrollen en su lengua materna y si esta ha sido desplazada, esta instancia otorga los cursos necesarios para que los hablantes recuperen toda esencia de su idioma originario.
Manifestó que el Icapet maneja un programa de condonación, en donde las localidades originarias no pagan nada por instrucción en su lengua materna; lo único que se requiere es que los hablantes lo soliciten, además de que exista un objetivo, de tal manera que se pueda armar un plan y este tenga los resultados requeridos.
Enfatizó que “uno de los requisitos para recibir el cien por ciento de la condonación para que no paguen esos cursos, es que soliciten aprender una lengua originaria del estado de Oaxaca".
Especificó que los hablantes son los que necesitan solicitar esta acción, sin embargo, son muy pocas las localidades que han pedido este derecho, por lo que pidió a las mismas comunidades poder desarrollar proyectos que estén enfocados en el rescate y preservación de la lengua.
Actualmente, México tiene 68 lenguas indígenas más el español que se habla en todo el país, sin embargo, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) maneja 11 familias lingüísticas, 68 agrupaciones lingüísticas (lenguas) de donde se derivan 364 variantes lingüísticas diversificadas por región y grupo étnico.
Se sabe que las variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas son muy complejas, pues estas dependen de las zonas geográficas, así como de las costumbres y tradiciones de cada localidad.
